Στο επίκεντρο της συζήτησης βρέθηκε το όνομα του Γιώργου Χατζιδάκι, γιου του κορυφαίου συνθέτη Μάνου Χατζιδάκι και διαχειριστή του πνευματικού του έργου, ο οποίος κλήθηκε να δώσει διευκρινίσεις σχετικά με ένα εξώδικο που προκάλεσε έντονες αντιδράσεις. Με μια ανακοίνωση που κινείται σε ήρεμους αλλά ξεκάθαρους τόνους, ο ίδιος επιχείρησε να βάλει τα πράγματα στη σωστή τους διάσταση, αποσαφηνίζοντας το τοπίο και διαλύοντας τις παρεξηγήσεις που είχαν δημιουργηθεί τις τελευταίες ημέρες σχετικά με το περιβόητο τραγούδι «Ο Γιάννης ο Φονιάς».
Το βασικό σημείο της παρέμβασης του Γιώργου Χατζιδάκι είναι ότι σε καμία περίπτωση δεν υπήρξε προσωπική απαγόρευση προς τον σπουδαίο ερμηνευτή Μανώλη Μητσιά. Αντιθέτως, η στάση του είχε να κάνει αποκλειστικά με την εταιρεία παραγωγής και τον συγκεκριμένο κύκλο συναυλιών που διοργάνωνε, για τον οποίο δεν είχε εξασφαλιστεί η απαραίτητη άδεια. Ο ίδιος επισημαίνει με έμφαση ότι η συνεργασία και η σχέση του Μανώλη Μητσιά με το έργο του Μάνου Χατζιδάκι είναι μακροχρόνια και δοκιμασμένη. Όπως υπογραμμίζει, ο καλλιτέχνης ερμηνεύει επί χρόνια το εν λόγω κομμάτι, καθώς και πολλά άλλα τραγούδια του μεγάλου συνθέτη, χωρίς να έχει τεθεί ποτέ κανένα απολύτως ζήτημα στο παρελθόν.
«Ποτέ δεν απαγόρευσα στον κ. Μανώλη Μητσιά να τραγουδά το συγκεκριμένο τραγούδι», αναφέρει χαρακτηριστικά ο Γιώργος Χατζιδάκις, συμπληρώνοντας ότι «Ο Γιάννης ο Φονιάς» αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι του ρεπερτορίου που παρουσιάζει ο ερμηνευτής στις συναυλίες του εδώ και χρόνια.
Αναλυτικά η δήλωση του Γιώργου Χατζιδάκι
«Μετά από όλα αυτά που έχουν ειπωθεί και γραφτεί, θέλω να ενημερώσω ότι ποτέ δεν απαγόρευσα στον κ. Μανώλη Μητσιά να τραγουδά το συγκεκριμένο τραγούδι. «Ο Γιάννης ο Φονιάς», όπως και άλλα τραγούδια του Μάνου Χατζιδάκι, συμπεριλαμβάνονται στις συναυλίες του όλα αυτά τα χρόνια. Συνεπώς, όσα αναφέρονται και αναπαράγονται δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα.
Η απαγόρευση είχε εξαρχής απολύτως συγκεκριμένο αντικείμενο και αφορούσε αποκλειστικά την εταιρεία παραγωγής και τη συγκεκριμένη σειρά συναυλιών που η εταιρεία αυτή διοργανώνει.
Προφανώς και συνειδητά, επιχειρείται με τρόπο αποπροσανατολιστικό η σύνδεση της απαγόρευσης αυτής με το συγκεκριμένο τραγούδι και τον κύριο Μανώλη Μητσιά, ενώ όλοι οι συμμετέχοντες γνώριζαν εδώ και μήνες, ότι για αυτή τη σειρά συναυλιών δεν τους είχε δοθεί άδεια να συμπεριλάβουν μουσικά έργα του Μάνου Χατζιδάκι. Επομένως, δεν παρουσιάζουν τα πραγματικά γεγονότα και δημιουργούν ψευδείς εντυπώσεις.
Επίσης, θέλω να τονίσω ότι αν για οποιοδήποτε λόγο η κυρία Αγαθή Δημητρούκα, δεν επιθυμούσε να συμπεριληφθούν μουσικά έργα στα οποία είναι συνδημιουργός ο Νίκος Γκάτσος, σε συναυλία του Μάνου Χατζιδάκι, θα το σεβόμουν και δεν θα το μετέτρεπα σε δημόσιο «θέαμα».
Τέλος, οφείλουν να κατανοήσουν όλοι, ότι τα μουσικά έργα δεν ανήκουν ούτε στους ερμηνευτές που κατά καιρούς τα έχουν ερμηνεύσει, ούτε αποτελούν κοινό κτήμα, όπως άκουσα να λέγεται από μερικούς. Τα μουσικά έργα ανήκουν στους δημιουργούς τους και κατ’ επέκταση, σε αυτούς που οι δημιουργοί όρισαν να τους εκπροσωπούν.
Όποιος αμφισβητεί αυτό που είναι νομικά κατοχυρωμένο εδώ και δεκαετίες – ιδίως εάν κινείται επαγγελματικά στον καλλιτεχνικό χώρο με οποιαδήποτε ιδιότητα – είτε στερείται βασικών γνώσεων για την πνευματική ιδιοκτησία, είτε έχει ιδιοτελή κίνητρα. Γιώργος Χατζιδάκις
Ο Γιώργος Χατζιδάκις επιλέγει να διαχωρίσει τη θέση του, τονίζοντας ότι η προσπάθεια δημιουργίας εντυπώσεων δεν συνάδει με τον σεβασμό που οφείλεται στην ιστορία και την πνευματική κληρονομιά του πατέρα του. Με αυτή την τοποθέτηση, επιχειρεί να κλείσει το κεφάλαιο της παρεξήγησης, εστιάζοντας στην ουσία του ζητήματος, που δεν είναι άλλη από την πιστή τήρηση των κανόνων που διέπουν τη διαχείριση ενός τόσο πολύτιμου και αναγνωρίσιμου πολιτιστικού κεφαλαίου, διασφαλίζοντας ότι το έργο θα συνεχίσει να ακούγεται από τους κατάλληλους ανθρώπους με τον τρόπο που αρμόζει.